Super Junior - Hero ( Lyric/Trans )

HERO [SUPER JUNIOR]

Japanese Lyric :

I see my girl, listen to meIf you want, I can be your heroI'm saying it to you, take my hand

Sora wo tobu manto mo nai

Kaze no youni hashireru butsu mo

Gamusharani tatakau dake de

Eiga mitai ni ikanai kedo

Tada one love mamoritaindayo

Moshimo ima hitori de naiteru nara

*I can be your hero, kimi wo mukae ni yuku

Wanna be your hero (your hero),

isshoni fly away

kizu tsuita (scar) sono kokoro (heart) dakishimete (hold) hanasanai

Dokomademo with you

Gorgeous na daiya yori

Kazoekirenai hodo no kunshou yori mo, nothing more

Taiyou sae kanawanai kurai

Mune no oku de hikari hanatsu mono

Tada one love shinjite mattete

Moshimo yoru no yami ni haguretemo

**I can be your hero, kimi wo sagashi ni yuku

Wanna be your hero (your hero), kanarazu fly away

Furikakaru (down) kanashimimo (pain) unmei mo (fate) koete iku

Chikau kara to you

I can be your hero, kimi wo mukae ni yuku

Wanna be your hero (your hero), isshoni fly away

kizu tsuita (scar) sono kokoro (heart) dakishimete (hold) hanasanai

Dokomademo with you

Donna toki mo, doko ni itemo, kikoeru sono koe ga

Tsuyoku nareru, boku ni chikara wo kureru, itsumo

Sekaichuu ga se wo muketemo, nanimo kowakunai sa

I can be a hero, kimi no tame nara

(Rap)

Yo yo mou mayoiwa nai 'cuz I gotcha, baby

You are my heroin, itoshii lady

Nakanaide in the rain, sayonara day

sFutari de norikomu train, kitto happy end

Uso darake no rumor ga hikari no furishita kage ga

Let me down, let me fall, jama wo shitatte I don't care

Yeah, fly with me tsurete ikou, I'm your hero

Saa mirai e go

I can be your hero, kimi wo sagashi ni yuku

Wanna be your hero (your hero), kanarazu fly away

Furikakaru (down) kanashimimo (pain) unmei mo (fate) koete iku

Chikau kara to you

I can be your hero, kimi wo mukae ni yuku

Wanna be your hero (your hero), isshoni fly away

kizu tsuita (scar) sono kokoro (heart) dakishimete (hold) hanasanai

Dokomademo with you

English Translation

I see my girl, listen to meIf you want, I can be your heroI'm saying it to you, take my hand

I don't even have the cloak to fly in the skyNot even boots that can make me run like thewindJust by fighting recklesslyBut I can't go like in the movie

I just want to protect the one loveIf you're crying alone at the moment

*I can be your hero, I'm going to meet youWanna be your hero (your hero), together fly awayThat wounded heart, embracing it closely and never let goAnywhere through thick and thin, with you

More than a gorgeous diamondEven more than countless medals, nothing moreThe sun won't make the wish come trueThe light that emitting deep into the heart

I'm only trusting and waiting for one loveEven if I get lost in the dark night

**I can be your hero, I'm going to search for youWanna be your hero (your hero), always fly awayEven exceeding the sadness that happened and the fateBecause I swear, to you

I can be your hero, I'm going to meet youWanna be your hero (your hero), together fly awayThat wounded heart, embracing it closely and never let goAnywhere through thick and thin, with you

Anytime anywhere you are, I can hear that voiceGetting stronger, you give me the strength, alwaysEven if the whole world turn their back, I'm not scared of anythingI can be a hero, if it's for you

(Rap)Yo yo, no more doubt 'cuz I gotcha, babyYou are my heroin, my beloved ladyDon't cry in the rain, goodbye daysBoth of us get in the train, surely happy endThe rumor that full with lies, the shadow that pretend to be the lightLet me down, let me fall, being a nuisance I don't careYeah, fly with me I'd take you along, I'm your heroTo the future we go

I can be your hero, I'm going to search for youWanna be your hero (your hero), always fly awayEven exceeding the sadness that happened and the fateBecause I swear, to you

I can be your hero, I'm going to meet youWanna be your hero (your hero), together fly awayThat wounded heart, embracing it closely and never let goAnywhere through thick and thin, with you

Translation :

English Translation Lyrics

I see my girl, listen to meIf you want, I can be your heroI’m saying it to you, take my hand

I don’t even have the cloak to fly in the skyNot even boots that can make me run like thewindJust by fighting recklesslyBut I can’t go like in the movie

I just want to protect the one loveIf you’re crying alone at the moment

*I can be your hero, I’m going to meet youWanna be your hero (your hero), together fly awayThat wounded heart, embracing it closely and never let goAnywhere through thick and thin, with you

More than a gorgeous diamondEven more than countless medals, nothing moreThe sun won’t make the wish come trueThe light that emitting deep into the heart

I’m only trusting and waiting for one loveEven if I get lost in the dark night

**I can be your hero, I’m going to search for youWanna be your hero (your hero), always fly awayEven exceeding the sadness that happened and the fateBecause I swear, to you

Repeat *

Anytime anywhere you are, I can hear that voiceGetting stronger, you give me the strength, alwaysEven if the whole world turn their back, I’m not scared of anythingI can be a hero, if it’s for you

(rap)Yo yo, no more doubt ‘cuz I gotcha, babyYou are my heroin, my beloved ladyDon’t cry in the rain, goodbye daysBoth of us get in the train, surely happy endThe rumor that full with lies, the shadow that pretend to be the lightLet me down, let me fall, being a nuisance I don’t careYeah, fly with me I’d take you along, I’m your heroTo the future we go

Repeat **

Repeat *